Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 32:11 Reina Valera 1960

¿No os engaña Ezequías para entregaros a muerte, a hambre, y a sed, al decir: Jehová nuestro Dios nos librará de la mano del rey de Asiria?

הֲ
הֲ
INRG
¿
לֹא
לֹ֤א
NEGA
no
יְחִזְקִיָּהוּ
יְחִזְקִיָּ֨הוּ֙
NMPR.M.SG.A
Ezequías
סות
מַסִּ֣ית
VERBO.HIF.PTCA.U.M.SG.A
os engaña
853
אֵת
אֶתְכֶ֔ם
PREP.PRS.P2.M.PL
[Marcador de objeto]
לְ
לָ
PREP
para
נתן
תֵ֣ת
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
entregaros
853
אֵת
אֶתְכֶ֔ם
PREP.PRS.P2.M.PL
[Marcador de objeto]
לְ
לָ
PREP
a
מות
מ֛וּת
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
morir
בְּ
בְּ
PREP
de
רָעָב
רָעָ֥ב
SUBS.M.SG.A
hambre
וְ
וּ
CONJ
y
בְּ
בְ
PREP
de
צָמָא
צָמָ֖א
SUBS.M.SG.A
sed
לְ
לֵ
PREP
-
559
אמר
אמֹ֑ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo
יְהוָה
יְהוָ֣ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵ֔ינוּ
SUBS.M.PL.A.PRS.P1.U.PL
nuestro Dios
נצל
יַצִּילֵ֕נוּ
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG.PRS.P1.U.PL
nos librará
מִן
מִ
PREP
de
כַּף
כַּ֖ף
SUBS.F.SG.C
la mano de
מֶלֶךְ
מֶ֥לֶךְ
SUBS.M.SG.C
rey de
804
אַשּׁוּר
אַשּֽׁוּר׃
NMPR.U.SG.A
Asiria?