Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 7:6 Reina Valera 1960

Y los sacerdotes desempeñaban su ministerio; y los levitas con los instrumentos de música de Jehová, los cuales había hecho el rey David para alabar a Jehová, porque su misericordia es para siempre; cuando David alababa por medio de ellos. Asimismo los sacerdotes tocaban trompetas delante de ellos, y todo Israel estaba en pie.

וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הַ
ART
los
כֹּהֵן
כֹּהֲנִ֞ים
SUBS.M.PL.A
sacerdotes
עַל
עַל־
PREP
en
מִשְׁמֶרֶת
מִשְׁמְרֹותָ֣ם
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus ministerios
עמד
עֹמְדִ֗ים
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
sirviendo
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הַ
ART
los
לֵוִי
לְוִיִּ֞ם
SUBS.M.PL.A
levitass
בְּ
בִּ
PREP
con
כְּלִי
כְלֵי־
SUBS.M.PL.C
instrumentos de
שִׁיר
שִׁ֤יר
SUBS.M.SG.C
música de
יְהוָה
יְהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֨ר
CONJ
los que
עשׂה
עָשָׂ֜ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
había hecho
דָּוִד
דָּוִ֣יד
NMPR.M.SG.A
David
הַ
הַ
ART
el
מֶלֶךְ
מֶּ֗לֶךְ
SUBS.M.SG.A
Rey
לְ
לְ
PREP
para
ידה
הֹדֹ֤ות
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A
agradecer
לְ
לַ
PREP
a
יְהוָה
יהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
כִּי
כִּֽי־
CONJ
porque
לְ
לְ
PREP
para
עֹולָם
עֹולָ֣ם
SUBS.M.SG.A
siempre
חֶסֶד
חַסְדֹּ֔ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su misericordia
בְּ
בְּ
PREP
cuando
הלל
הַלֵּ֥ל
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.C
alababa
דָּוִד
דָּוִ֖יד
NMPR.M.SG.A
David
בְּ
בְּ
PREP
por
יָד
יָדָ֑ם
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.PL
mano de ellos
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הַ
ART
los
כֹּהֵן
כֹּהֲנִים֙
SUBS.M.PL.A
sacerdotes
חצר
מַחְצְרִ֣ים
VERBO.HIF.PTCA.U.M.PL.A
tocaban trompetas
נֶגֶד
נֶגְדָּ֔ם
PREP.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
delante de ellos
וְ
וְ
CONJ
y
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todo
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֖ל
NMPR.U.SG.A
Israel
עמד
עֹמְדִֽים׃ ס
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
estaba en pie