Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 8:11 Reina Valera 1960

Y pasó Salomón a la hija de Faraón, de la ciudad de David a la casa que él había edificado para ella; porque dijo: Mi mujer no morará en la casa de David rey de Israel, porque aquellas habitaciones donde ha entrado el arca de Jehová, son sagradas.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
1323
בַּת
בַּת־
SUBS.F.SG.C
hija de
6547
פַּרְעֹה
פַּרְעֹ֗ה
SUBS.M.SG.A
Faraón
5927
עלה
הֶעֱלָ֤ה
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
hizo subir
8010
שְׁלֹמֹה
שְׁלֹמֹה֙
NMPR.M.SG.A
Salomón
4480
מִן
מֵ
PREP
de
5892
עִיר
עִ֣יר
SUBS.F.SG.C
ciudad de
1732
דָּוִד
דָּוִ֔יד
NMPR.M.SG.A
David
9003
לְ
לַ
PREP
a
1004
בַּיִת
בַּ֖יִת
SUBS.M.SG.A
casa
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
1129
בנה
בָּֽנָה־
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
había edificado
9003
לְ
לָ֑הּ
PREP.PRS.P3.F.SG
para ella
3588
כִּי
כִּ֣י
CONJ
porque
559
אמר
אָמַ֗ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dijo
3808
לֹא
לֹא־
NEGA
no
3427
ישׁב
תֵשֵׁ֨ב
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG
morará
802
אִשָּׁה
אִשָּׁ֥ה
SUBS.F.SG.A
mujer
9003
לְ
לִי֙
PREP.PRS.P1.U.SG
mi
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
1004
בַּיִת
בֵית֙
SUBS.M.SG.C
casa de
1732
דָּוִד
דָּוִ֣יד
NMPR.M.SG.A
David
4428
מֶלֶךְ
מֶֽלֶךְ־
SUBS.M.SG.C
rey de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֔ל
NMPR.U.SG.A
Israel
3588
כִּי
כִּי־
CONJ
porque
6944
קֹדֶשׁ
קֹ֣דֶשׁ
SUBS.M.SG.A
sagrados
1992
הֵמָּה
הֵ֔מָּה
PRPS.P3.M.PL
ellos
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
donde
935
בוא
בָּֽאָ֥ה
VERBO.QAL.PTCA.U.F.SG.A
ha entrado
413
אֶל
אֲלֵיהֶ֖ם
PREP.PRS.P3.M.PL
en ellos
727
אֲרֹון
אֲרֹ֥ון
SUBS.U.SG.C
arca de
3068
יְהוָה
יְהוָֽה׃ פ
NMPR.M.SG.A
Yahweh