Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 2:13 Reina Valera 1960

Al día siguiente salió y vio a dos hebreos que reñían; entonces dijo al que maltrataba al otro: ¿Por qué golpeas a tu prójimo?

9005
וְ
וַ
CONJ
y
3318
יצא
יֵּצֵא֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
salió
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
3117
יֹום
יֹּ֣ום
SUBS.M.SG.A
día
9006
הַ
הַ
ART
el
8145
שֵׁנִי
שֵּׁנִ֔י
ADJV.M.SG.A
segundo
9005
וְ
וְ
CONJ
y
2009
הִנֵּה
הִנֵּ֛ה
INTJ
he aquí
8147
שְׁנַיִם
שְׁנֵֽי־
SUBS.U.DU.C
dos
376
אִישׁ
אֲנָשִׁ֥ים
SUBS.M.PL.A
hombre
5680
עִבְרִי
עִבְרִ֖ים
ADJV.M.PL.A
hebreos
5327
נצה
נִצִּ֑ים
SUBS.NIF.PTCA.U.M.PL.A
riñendo
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֨אמֶר֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
9003
לְ
לָֽ
PREP
a
7563
רָשָׁע
רָשָׁ֔ע
SUBS.M.SG.A
malhechor
4100
לָמָה
לָ֥מָּה
INRG
¿por qué
5221
נכה
תַכֶּ֖ה
VERBO.HIF.IMPF.P2.M.SG
pegas a
7453
רֵעַ
רֵעֶֽךָ׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu prójimo