Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 3:11 Reina Valera 1960

Entonces Moisés respondió a Dios: ¿Quién soy yo para que vaya a Faraón, y saque de Egipto a los hijos de Israel?

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֤אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
4872
מֹשֶׁה
מֹשֶׁה֙
NMPR.M.SG.A
Moisés
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
9006
הַ
הָ֣
ART
el
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִ֔ים
SUBS.M.PL.A
Dios
4310
מִי
מִ֣י
PRIN.U.U
¿quién
595
אָנֹכִי
אָנֹ֔כִי
PRPS.P1.U.SG
yo
3588
כִּי
כִּ֥י
CONJ
que
1980
הלך
אֵלֵ֖ךְ
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
vaya
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
6547
פַּרְעֹה
פַּרְעֹ֑ה
SUBS.M.SG.A
Faraón
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3588
כִּי
כִ֥י
CONJ
que
3318
יצא
אֹוצִ֛יא
VERBO.HIF.IMPF.P1.U.SG
saque
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
1121
בֵּן
בְּנֵ֥י
SUBS.M.PL.C
hijos de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֖ל
NMPR.U.SG.A
Israel
4480
מִן
מִ
PREP
de
4714
מִצְרַיִם
מִּצְרָֽיִם׃
NMPR.U.SG.A
Egipto