Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 3:5 Reina Valera 1960

sino que sabe Dios que el día que comáis de él, serán abiertos vuestros ojos, y seréis como Dios, sabiendo el bien y el mal.

3588
כִּי
כִּ֚י
CONJ
porque
3045
ידע
יֹדֵ֣עַ
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
sabe
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִ֔ים
SUBS.M.PL.A
Dios
3588
כִּי
כִּ֗י
CONJ
que
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
3117
יֹום
יֹום֙
SUBS.M.SG.C
día de
398
אכל
אֲכָלְכֶ֣ם
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P2.M.PL
vuestro comer
4480
מִן
מִמֶּ֔נּוּ
PREP.PRS.P3.M.SG
de él
9005
וְ
וְ
CONJ
y
6491
פקח
נִפְקְח֖וּ
VERBO.NIF.PERF.P3.U.PL
serán abiertos
5869
עַיִן
עֵֽינֵיכֶ֑ם
SUBS.F.DU.A.PRS.P2.M.PL
vuestros ojos
9005
וְ
וִ
CONJ
y
1961
היה
הְיִיתֶם֙
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
seréis
9002
כְּ
כֵּֽ
PREP
como
430
אֱלֹהִים
אלֹהִ֔ים
SUBS.M.PL.A
Dios
3045
ידע
יֹדְעֵ֖י
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.C
conocedores de
2896
טֹוב
טֹ֥וב
SUBS.M.SG.A
bien
9005
וְ
וָ
CONJ
y
7451
רַע
רָֽע׃
SUBS.M.SG.A
mal