Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 26:21 Reina Valera 1960

y oyeron sus palabras el rey Joacim y todos sus grandes, y todos sus príncipes, y el rey procuró matarle; entendiendo lo cual Urías, tuvo temor, y huyó a Egipto.

וְ
וַ
CONJ
cuando
שׁמע
יִּשְׁמַ֣ע
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
escuchó
הַ
הַ
ART
el
מֶלֶךְ
מֶּֽלֶךְ־
SUBS.M.SG.A
rey
יְהֹויָקִים
יְ֠הֹויָקִים
NMPR.M.SG.A
Joacim
וְ
וְ
CONJ
y
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todos
גִּבֹּור
גִּבֹּורָ֤יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus guerreros
וְ
וְ
CONJ
y
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todos
הַ
הַ
ART
los
שַׂר
שָּׂרִים֙
SUBS.M.PL.A
príncipes
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
דָּבָר
דְּבָרָ֔יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
palabras
וְ
וַ
CONJ
entonces
בקשׁ
יְבַקֵּ֥שׁ
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG
intentó
הַ
הַ
ART
el
מֶלֶךְ
מֶּ֖לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
מות
הֲמִיתֹ֑ו
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.SG
matarlo
וְ
וַ
CONJ
y
שׁמע
יִּשְׁמַ֤ע
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
oyó
223
אוּרִיָּהוּ
אוּרִיָּ֨הוּ֙
NMPR.M.SG.A
Urías
וְ
וַ
CONJ
y
ירא
יִּרָ֔א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
temió
וְ
וַ
CONJ
y
ברח
יִּבְרַ֖ח
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
huyó
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יָּבֹ֥א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
fue a
מִצְרַיִם
מִצְרָֽיִם׃
NMPR.U.SG.A
Egipto