Nehemías 5:13
Reina Valera 1960
Además sacudí mi vestido, y dije: Así sacuda Dios de su casa y de su trabajo a todo hombre que no cumpliere esto, y así sea sacudido y vacío. Y respondió toda la congregación: ¡Amén! y alabaron a Jehová. Y el pueblo hizo conforme a esto.
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi pechera
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
sacudí
VERBO.QAL.WAYQ.P1.U.SG
dije
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.SG
sacuda
PREP
[Marcador de objeto]
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG
cumpla
PREP
[Marcador de objeto]
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su casa
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
(fruto) de su labor
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
sea
ADJV.QAL.PTCP.U.M.SG.A
sacudido
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
respondió
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.PL
alabaron
PREP
[Marcador de objeto]
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
hizo