Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Nehemías 5:12 Reina Valera 1960

Y dijeron: Lo devolveremos, y nada les demandaremos; haremos así como tú dices. Entonces convoqué a los sacerdotes, y les hice jurar que harían conforme a esto.

וְ
וַ
CONJ
Y
559
אמר
יֹּאמְר֣וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
dijeron
שׁוב
נָשִׁ֗יב
VERBO.HIF.IMPF.P1.U.PL
devolveremos
וְ
וּ
CONJ
y
מִן
מֵהֶם֙
PREP.PRS.P3.M.PL
de ellos
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
בקשׁ
נְבַקֵּ֔שׁ
VERBO.PIEL.IMPF.P1.U.PL
reclamaremos
כֵּן
כֵּ֣ן
ADVB
así
עשׂה
נַעֲשֶׂ֔ה
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.PL
haremos
כְּ
כַּ
PREP
como
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֖ר
CONJ
[relativo]
859
אַתָּה
אַתָּ֣ה
PRPS.P2.M.SG
559
אמר
אֹומֵ֑ר
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
dices
וְ
וָ
CONJ
entonces
קרא
אֶקְרָא֙
VERBO.QAL.WAYQ.P1.U.SG
llamé
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
הַ
הַ
ART
los
כֹּהֵן
כֹּ֣הֲנִ֔ים
SUBS.M.PL.A
sacerdotes
וְ
וָֽ
CONJ
y
שׁבע
אַשְׁבִּיעֵ֔ם
VERBO.HIF.WAYQ.P1.U.SG.PRS.P3.M.PL
les hice jurar
לְ
לַ
PREP
que
עשׂה
עֲשֹׂ֖ות
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
harían
כְּ
כַּ
PREP
según
דָּבָר
דָּבָ֥ר
SUBS.M.SG.A
la palabra
הַ
הַ
ART
la
זֶה
זֶּֽה׃
PRDE.M.SG
esta