Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 13:23 Reina Valera 1960

Y llegaron hasta el arroyo de Escol, y de allí cortaron un sarmiento con un racimo de uvas, el cual trajeron dos en un palo, y de las granadas y de los higos.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
935
בוא
יָּבֹ֜אוּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
llegaron
5704
עַד
עַד־
PREP
hasta
5158
נַחַל
נַ֣חַל
SUBS.M.SG.C
valle de
812
אֶשְׁכֹּל
אֶשְׁכֹּ֗ל
NMPR.U.SG.A
Escolta
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3772
כרת
יִּכְרְת֨וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
cortaron
4480
מִן
מִ
PREP
de
8033
שָׁם
שָּׁ֤ם
ADVB
allí
2156
זְמֹורָה
זְמֹורָה֙
SUBS.F.SG.A
rama
9005
וְ
וְ
CONJ
y
811
אֶשְׁכֹּול
אֶשְׁכֹּ֤ול
SUBS.M.SG.C
racimo
6025
עֵנָב
עֲנָבִים֙
SUBS.M.PL.A
de uvas
259
אֶחָד
אֶחָ֔ד
SUBS.U.SG.A
uno
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5375
נשׂא
יִּשָּׂאֻ֥הוּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL.PRS.P3.M.SG
lo llevaron
9001
בְּ
בַ
PREP
en
4132
מֹוט
מֹּ֖וט
SUBS.M.SG.A
palo
9001
בְּ
בִּ
PREP
entre
8147
שְׁנַיִם
שְׁנָ֑יִם
SUBS.U.DU.A
dos
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4480
מִן
מִן־
PREP
de
9006
הַ
הָ
ART
las
7416
רִמֹּון
רִמֹּנִ֖ים
SUBS.M.PL.A
granadas
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4480
מִן
מִן־
PREP
de
9006
הַ
הַ
ART
los
8384
תְּאֵנָה
תְּאֵנִֽים׃
SUBS.F.PL.A
higos.