Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 17:1 Reina Valera 1960

Estas cosas habló Jesús, y levantando los ojos al cielo, dijo: Padre, la hora ha llegado; glorifica a tu Hijo, para que también tu Hijo te glorifique a ti;

3778
οὗτος
Ταῦτα
D-APN
Estas (cosas)
2980
λαλέω
ἐλάλησεν
V-AAI-3S
habló
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦς,
N-NSM
Jesús
2532
καί
καὶ
CONJ
y
1869
ἐπαίρω
ἐπάρας
V-AAP-NSM
habiendo elevado
3588
τοὺς
T-APM
los
3788
ὀφθαλμός
ὀφθαλμοὺς
N-APM
ojos
846
αὐτός
αὐτοῦ
P-GSM
de él
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
3588
τὸν
T-ASM
a el
3772
οὐρανός
οὐρανὸν
N-ASM
cielo
3004
λέγω
εἶπεν·
V-2AAI-3S
dijo
3962
πατήρ
πάτερ,
N-VSM
Padre
2064
ἔρχομαι
ἐλήλυθεν
V-2RAI-3S
ha venido
3588
T-NSF
la
5610
ὥρα
ὥρα·
N-NSF
hora
1392
δοξάζω
δόξασόν
V-AAM-2S
glorifica
4771
σύ
σου
P-2GS
de ti
3588
τὸν
T-ASM
a el
5207
υἱός
υἱόν,
N-ASM
Hijo
2443
ἵνα
ἵνα
CONJ
para que
3588
T-NSM
el
5207
υἱός
υἱὸς
N-NSM
Hijo
1392
δοξάζω
δοξάσῃ
V-AAS-3S
glorifique
4771
σύ
σέ,
P-2AS
a ti