Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 6:1 Reina Valera 1960

Jehová respondió a Moisés: Ahora verás lo que yo haré a Faraón; porque con mano fuerte los dejará ir, y con mano fuerte los echará de su tierra.

וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֤אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
יְהוָה
יְהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
מֹשֶׁה
מֹשֶׁ֔ה
NMPR.M.SG.A
Moisés
עַתָּה
עַתָּ֣ה
ADVB
ahora
ראה
תִרְאֶ֔ה
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
verás
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
lo que
עשׂה
אֶֽעֱשֶׂ֖ה
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
haré
לְ
לְ
PREP
a
פַּרְעֹה
פַרְעֹ֑ה
SUBS.M.SG.A
Faraón
כִּי
כִּ֣י
CONJ
que
בְּ
בְ
PREP
por
יָד
יָ֤ד
SUBS.U.SG.A
mano
חָזָק
חֲזָקָה֙
ADJV.F.SG.A
poderosa
שׁלח
יְשַׁלְּחֵ֔ם
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.SG.PRS.P3.M.PL
les enviaré
וְ
וּ
CONJ
y
בְּ
בְ
PREP
por
יָד
יָ֣ד
SUBS.U.SG.A
mano
חָזָק
חֲזָקָ֔ה
ADJV.F.SG.A
poderosa
גרשׁ
יְגָרְשֵׁ֖ם
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.SG.PRS.P3.M.PL
los echaré
מִן
מֵ
PREP
de
776
אֶרֶץ
אַרְצֹֽו׃ ס
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su tierra