Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 8:1 Reina Valera 1960

Entonces Jehová dijo a Moisés: Entra a la presencia de Faraón y dile: Jehová ha dicho así: Deja ir a mi pueblo, para que me sirva.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֤אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
3068
יְהוָה
יְהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
4872
מֹשֶׁה
מֹשֶׁ֔ה
NMPR.M.SG.A
Moisés
935
בוא
בֹּ֖א
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
ve
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
6547
פַּרְעֹה
פַּרְעֹ֑ה
SUBS.M.SG.A
Faraón
9005
וְ
וְ
CONJ
y
559
אמר
אָמַרְתָּ֣
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
di
413
אֶל
אֵלָ֗יו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
3541
כֹּה
כֹּ֚ה
ADVB
así
559
אמר
אָמַ֣ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dice
3068
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
7971
שׁלח
שַׁלַּ֥ח
VERBO.PIEL.IMPV.P2.M.SG
envía
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
5971
עַם
עַמִּ֖י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi pueblo
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5647
עבד
יַֽעַבְדֻֽנִי׃
VERB.QAL.IMPF.P3.M.PL.PRS.P1.U.SG
me servirán